-
1 podjeżdżać
podjeżdżać pod górę hinauffahren;podjeżdżać pod dom vor die Haustür fahren -
2 podjeżdżać
podjeżdżać [pɔdjɛʒʤ̑aʨ̑] < perf podjechać>vt1) ( na miejsce) [heran]fahren, auffahrensamochód podjechał pod dom das Auto fuhr direkt vor die Haustürpodjadę do pracy tramwajem ich fahre dann mit der Straßenbahn zur Arbeit2) ( pod górę) [bergauf] fahren -
3 zajeżdżać
zajeżdżać [zajɛʒʤ̑aʨ̑]\zajeżdżać konia [na śmierć] ein Pferd zu Tode reiten1) ( przyjeżdżać) ankommen\zajeżdżać do domu/na dworzec zu Hause/am Bahnhof ankommen2) ( podjeżdżać) auffahren, vorfahren\zajeżdżać pod dom vor dem Haus auffahren [ lub vorfahren]\zajeżdżać do rodziny bei der Familie vorbeifahren ( fam)4) ( zastępować)\zajeżdżać komuś drogę jdm den Weg versperren
См. также в других словарях:
podjeżdżać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podjeżdżaćam, podjeżdżaća, podjeżdżaćają {{/stl 8}}– podjechać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXg, podjeżdżaćjadę, podjeżdżaćjedzie, podjeżdżaćjedź {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jadąc … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podjechać — dk, podjechaćjadę, podjechaćjedziesz, podjechaćjedź, podjechaćjechał podjeżdżać ndk I, podjechaćam, podjechaćasz, podjechaćają, podjechaćaj, podjechaćał «jadąc zbliżyć się do czegoś lub kogoś; jadąc przebyć jakiś odcinek drogi» Podjechać… … Słownik języka polskiego
